19.05.1937-15.08.1937 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / Führer der U-Boote, U-Lehrgang U-Schule, Neustadt in Holstein. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Course in the U-Boat School, Neustadt.) |
16.08.1937-25.01.1939 | Kommandant auf 'U 32' / U.Flottille-Saltzwedel, Wilhelmshaven später 2. U-Flottille, Wilhelmshaven. Drei Patroullien in spanischen Gewässern während der spanischen Bürgerkrieg zwischen 05.02.1938-07.05.1938; 15.10.1938-24.11.1938 und 17.04.1939-17.05.1939. (Commander. Kptlt. Paul Büchel takes command of U 32 from Kptlt. Werner Lott. Three patrols in Spanish waters during the Spanish Civil War between 05.02.1938-07.05.1938; 15.10.1938- 24.11.1938 and 17.04.1939-17.05.1939.) |
26.01.1939-05.02.1939 | Sonderlehrgang in der Bad Tölz (Special training in the Bad Tolz) |
06.02.1939-11.02.1940 | Kommandant auf 'U 32' / U.Flottille-Saltzwedel, Wilhelmshaven später 2. U-Flottille, Wilhelmshaven. Drei Feindfahrten, 58 Seetage. 3 Dampffrachtschiffe 6.697 BRT versenkte, 1 Dampffrachter 8.063 BRT beschädigt und 1 Motorfrachter 9.462 BRT beschädigt. (Commander. Completed three war patrols, 58 days at sea. Sunk 3 steamers 6.697 GRT, damaged 1 steam merchant ship 8.063 GRT and damaged 1 motor merchant ship 9.462 GRT. Kptlt. Paul Büchel was relieved by Oblt.z.S. Hans Jenisch.) |
12.02.1940-18.07.1943 | Flottillenchef u. Kommandeur Unterseebootsschulflottille, Neustadt in Holstein; 21.U-Flottille, Pillau u. 1.Abteilung-1.U.L.D., Pillau. (Commander Officer.) |
19.07.1943-11.08.1943 | Baubelehrungskommandant für den 'U 860' Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG [AG Weser], Bremen / 6. K.L.A., Bremen. (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard.) |
12.08.1943-15.06.1944 | Kommandant auf 'U 860' / 4. U-Flottille, Stettin später 12. U-Flottille, Bordeaux. Vom 20.08.1943 bis 30.03.1944 Das Boot in Ausbildung und Erprobungen in der Ostsee nachdem sie in Dienst. From 20.08.1943 to 30.03.1944 The boat in training and testing in the Baltic Sea after being in service. Ein Feindfahrt ohne Rückkehr, operierte das Boot im Mittelatlantik, im Südatlantik, 66 Seetage. Keine Schiffe versenkt oder beschädigt. (Commander. From 20.08.1943 to 30.03.1944 the boat in training and trials in the Baltic Sea after it was in service. One war patrol without return, the boat operated in the Central Atlantic and in the South Atlantic, 66 days. No sunk or damaged a ship.) |
15.06.1944 | Geretteter und genommener Gefangener mit 20 überlebenden 'U 860' gesunken in den Südatlantik südlich von St. Helena. Amerikanische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager. Am 01.04.1946 Entlassen. (Rescued and taken prisoner with 20 survivors of U 860 sunk in the South Atlantic, South of St. Helena 25°27´ S x 05°30´ W by depth charges and rockets from Avenger and Wildcat aircraft from VC-9 Sqdn. USN operating from the US escort carrier USS Solomons CVE 67, 42 dead. American war captivity in P.O.W Camp. Released from captivity in 01.04.1946.) |