Auffermann, Hans-Jürgen


Rahmendaten

Geburtsdatum : 01.10.1914
Geburtsort : Göttingen/Stadtkreis Göttingen/Reg. Bez. Hildesheim/Preußische Provinz Hannover
Todesdatum : 08.07.1943
Todesort : Verloren mit 53 Mann der Besatzung von 'U 514' gesunken in den Golf von Biscaya nordwestlich von Kaps Finisterre-Spanien, in Position 43°37´ N x 08°59´ W, durch Raketen von einem britisch Liberator Flugzeug der 224. Staffel, RAF. (Lost with all 53 hands of U 514 sunk in Bay of Biscay, North-East of Cape Finisterre-Spain, 43°37´ N x 08°59´ W, by rockets from a British Liberator aircraft from No. 224 Squadron RAF, Royal Air Force Coastal Command.)
Laufbahn : Aktive Seeoffizier (Regular Naval Officer)
Crew : Eintritt in die Reichsmarine später Kriegsmarine, Crew 34
Andere Dienste : _


Beförderungen

08.04.1934Offiziersanwärter
01.07.1935Fähnrich zur See
01.01.1937Oberfähnrich zur See
01.04.1937Leutnant zur See
01.04.1939Oberleutnant zur See
01.09.1941Kapitänleutnant mit RDA vom 01.09.1941 - 11 - (with rank length of service from 01.09.1941)

Auszeichnungen

11.11.1937Beobachterabzeichen für den Dienstleistung bei der Seeluftwaffe (during service in Naval Air Force 10/36-09/40)
04.05.1939Spanisch Feldzugsmedaille 'Medalla de la Campaña Española' während des Spanischen Bürgerkriegs für Dienst in Seeluftwaffe. (when serving in Naval Air Force during Spanish Civil War)
04.05.1939Spanisches Kriegskreuz 'La Cruz de Guerra de Espanã' während des Spanischen Bürgerkriegs für Dienst in Seeluftwaffe. (when serving in Naval Air Force during Spanish Civil War)
06.06.1939Deutsches Spanien Kreuz in Gold mit Schwertern während des Spanischen Bürgerkriegs für Dienst in Seeluftwaffe. (when serving in Naval Air Force during Spanish Civil War)
16.04.1940Eisernes Kreuz 2. Klasse für den Dienstleistung bei der Seeluftwaffe (during service in Naval Air Force 10.1936-09.1940)
14.06.1940Eisernes Kreuz 1. Klasse für den Dienstleistung bei der Seeluftwaffe (during service in Naval Air Force 10.1936-09.1940)
14.07.1941U-Boots-Kriegsabzeichen 1939 für den Dienst an Bord als 1. WO von 'U 69' (when serving as 1st WO on board U 69 04.1941-10.1941)
28.04.1942Frontflugspange für Kampf- und Sturzkampfflieger in Gold
07.01.1944Deutsches Kreuz in Gold nach dem Tod, für den Dienst an Bord als Kdt. von 'U 514' (Posthumously, when serving as Cdr. U 514 01.1942-07.1943)

Kommandos vor der U-Boot-Zeit

08.04.1934-14.06.1934II.S.S.O., Dänholm bei Stralsund, infanterie-grundausbildung;
15.06.1934-26.09.1934Segelschulschiff 'Gorch Fock', praktische Bordausbildung;
27.09.1934-26.06.1935Leichter Kreuzer 'Emden', praktische Bordausbildung, vom 10.11.1934 bis 14.06.1935 Kadett Auslandsreise zu Kapstadt, Ostafrika, Seychellen, Ceylon, Indischer Ozean, Suez-Kanal, Spanien und Portugal, Abschluß Fähnrichsprüfung;
27.06.1935-30.03.1936Marineschule Flensburg-Mürwik, Hauptlehrgang für Fähnrich z.S.; während dieser Zeit: 26.08.1935-31.08.1935 Schiff 'Poseidon', Navigationsbelehrungsfahrt, 24.02.1936-29.02.1936 Tender 'Hecht', Navigationsbelehrungsfahrt;
01.04.1936-14.10.1940Zur Luftwaffe [See] kommandiert, während dieser Zeit: 01.04.1936-31.03.1938 Luftnachrichtenschule Dievenow; Seefliegerwaffenschule Bug/Rügen Ausbildung zum See-Beobachter und Flugzeugführer;

Kommandos während der U-Boot-Zeit

15.10.1940-21.12.1940zur Verfügung U-Boot-Waffe / Befehlshaber der U-Boote Org., U.W.O-Lehrgang 1. U.L.D., Pillau. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training Course in the 1st U-boat Training Division.)
22.12.1940-02.02.1941U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.)
03.02.1941-01.03.1941U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.)
02.03.1941-29.03.1941U.W.O-Artillerielehrgang Schiffsartillerieschule, Kiel-Wik. (Artillery Training in the Naval Artillery School, Kiel-Wik.)
30.03.1941-14.04.1941zur Verfügung 2. U-Flottille, Wilhelmshaven. (was attached to the 2nd U-Flotilla, Wilhelmshaven.)
15.04.1941-14.10.19411. WO u. Kommandant in Vertretung auf 'U 69' [Kdt: Metzler später Kdt: Zahn] / 7. U-Flottille, Kiel später St. Nazaire. Zwei Feindfahrten, 96 Seetage. Der 1. WO Oblt.z.S. Hans-Jürgen Auffermann übernahm die temporäre Führung des Bootes zwischen 24.08.1941 bis 28.08.1941, das Boot war gezwungen, um wieder auf die St. Nazaire nach 7 Tagen wieder das Meer, weil Kptlt. Jost Metzler wurde krank mit einer Nierenkolik. (1st Watch Officer and Temporary Commander. Completed two war patrols, 96 days. The 1st WO Oblt. Hans-Jürgen Auffermann assumed the temporary command of the boat between 24.08.1941 to 28.08.1941, the boat was forced to return to St. Nazaire after 7 sea days, because the CO Kptlt. Jost Metzler became ill with a renal colic.)
15.10.1941-31.10.1941zur Verfügung 7. U-Flottille, St. Nazaire. (was attached to the 7th U-Flotilla, St. Nazaire.)
01.11.1941-08.12.1941KSL 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.)
09.12.1941-23.01.1942Baubelehrungskommandant für den 'U 514' Deutsche Werft AG, Hamburg-Finkenwerder / 8. K.L.A., Hamburg. (Instruction in the final stage of construction in shipyard.)
24.01.1942-08.07.1943Kommandant auf 'U 514' / 4. U-Flottille, Stettin später 10. U-Flottille, Lorient. Ein Überführungsfahrt, 2 Seetage. Drei Feindfahrten, 191 Seetage. Die ein Feindfahrt ohne Rückkehr, 8 Seetage. 1 Segelschiff 167 BRT versenkt, 3 Dampffrachtschiffe 16.162 BRT versenkt, 1 Dampfer 5.458 BRT beschädigt, 1 Motortanker 8.093 BRT beschädigt und 2 Dampffrachtschiffe 8.202 BRT beschädigt ohne Reparatur. (Commander. One transit sailing 2 days. Completed three war patrols, 191 days at sea. One war patrol without return, 8 days. Sunk 1 sailing ship 167 GRT, sunk 3 steamers 16.162 GRT, damaged 1 steamer 5.458 GRT, damaged 1 motor tanker 8.093 GRT and damaged 2 steamers without repair 8.202 GRT.)