04.04.1940-13.07.1940 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / Befehlshaber der U-Boote Org., Lehrgang U.W.O-Lehrgang 1. U.L.D., Pillau. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training Course in the 1st U-Boat Training Division, Pillau.) |
14.07.1940-09.08.1940 | Baubelehrung 'U 94' in Friedrich Krupp Germaniawerft AG, Kiel-Gaarden / Baubelehrung U-Boote Ostsee, Kiel Gaarden (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard) |
10.08.1940-04.06.1941 | Matrosengefreiter auf 'U 94' [Kdt: Kuppisch] / 7. U-Flottille, Kiel später St. Nazaire. Vier Feindfahrten, 142 Seetage. (Seaman Corporal. Four war patrols, 142 days at sea.) |
03.06.1941-13.06.1941 | Lehrgang 2. Kompanie / 1. U-Ausbildungsabteilung, Plön in Holstein. (Course in the 1st U-Boat Training Unit, Plön.) |
14.06.1941-25.07.1941 | Geschützführer-Artillerielehrgang Schiffsartillerieschule, Kiel-Wik. (Artillery Training in the Naval Artillery School, Kiel-Wik.) |
26.07.1941-15.10.1941 | Bootsmannsmaat 2. Abteilung / Schiffsartillerieschule, Kiel-Wik. (Boatswain's mate in the Naval Artillery School, Kiel-Wik.) |
16.10.1941-28.02.1942 | Bootsmannsmaat Schiffsartillerieschule, Saßnitz. (Boatswain's mate in the Naval Artillery School.) |
01.03.1942-03.04.1943 | seemännische Nr. 1 'U 607' [Kdt: Mengersen] / 5. U-Flottille, Kiel später 7. U-Flottille, St. Nazaire. Ein Überführungsfahrt, 2 Seetage. Drei Feindfahrten, 148 Seetage. (seamanship. One transit travel, 2 days. Three war cruises, 148 days.) |
04.04.1943-03.07.1943 | Hauptlehrgang für Fähnriche zur See Marinekriegsschule Flensburg-Mürwik. (Offcer Main training course in the Naval War Academy, Flensburg-Mürwik.) |
04.07.1943-28.08.1943 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
29.08.1943-02.10.1943 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
03.10.1943-23.10.1943 | U-Flakausbildung Marine-Flakschule VII, Swinemünde. (Anti-aircraft Artillery Training in Naval Artillery School, Swinemünde.) |
24.10.1943-28.11.1943 | Kleinboots-Artillrieoffizier-Lehrgang Schiffsartillerieschule, Saßnitz. (Small Boat artillery officer training course in the Naval Artillery School, Saßnitz.) |
29.11.1943-22.12.1943 | Baubelehrung für den 'U 680' Howaldtswerke AG, Hamburg / 8. K.L.A., Hamburg. (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard.) |
23.12.1943-29.02.1944 | WO-überzählig u. Kommandantenschüler auf 'U 680' [Kdt: Max Ulber] / 31. U-Flottille, Hamburg. Boot in der Ostsee für Ausbildung, nachdem sie Indienststellung. (Supernumerary Watch Officer and U-Commander under Instruction. Boat in the Baltic Sea for training after commissioning.) |
01.03.1944-15.03.1944 | Funkmeßlehrgang 3. U.L.D., Neustadt i. H. (Radar Training Course in the 3rd U-Boat Training Division, Neustadt.) |
16.03.1944-22.05.1944 | KSL 23. U-Flottille, Danzig. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
23.05.1944-15.06.1944 | Wachoffizier 8. U-Flottille, Danzig. (Watch Officer in the 8th U-Flotilla, Danzig.) |
16.06.1944-01.12.1944 | Wachoffizier 31. U-Flottille, Hamburg. (Watch Officer in the 31st U-Flotilla, Hamburg.) |
02.12.1944-20.12.1944 | Baubelehrungskommandant für den 'U 1405' in Blohm und Voß, Hamburg / 8.KLA, Hamburg (Instruction in the final stage of construction in shipyard) |
21.12.1944-05.05.1945 | Kommandant auf 'U 1405' / 8. U-Flottille, Danzig später 5. U-Flottille, Kiel. Experimentelle Boot für Testaufgaben. Das Boot versenkt in Eckernfjörde Bucht durch die Besatzung in Übereinstimmung bei der Aktion Regenbogen. (Commander. Experimental boat. Boat scuttled at Eckernfjörde Bay by crew in Op. Rainbow to prevent her falling into enemy hands.) |