Lfd. Nr.: 1005
| Seegebiet: | Westraum |
| Datum / Zeit: | 11./12.10.1940 23h35 |
| Ort des Gefechts: | vor Calais |
| Verbandsführer (S.O.): | Lt. Cole |
| Angreifer: | 4th MTB 22 31 32 |
| Gefechtsbericht A: | M.T.B's 22, 31 and 32 arrived Dover at 0110/12 with 34 survivors of two German trawlers, which they had torpedoed in 51° 02' N,, 1° 48' E at about 2335/11. Trawlers probably employed sweeping and also as rescue ships from airmen as the survivors include Air Force personnel. M.T.B.’s were probably mistaken for E- boats as only one round was fired by trawlers and that only after first vessel was torpedoed. Request no announcement be made in press of the sinking of these trawlers so that their loss may be attributed by Germans to the minefield in vicinity and so as not to betray the presence of M.T.B’s [5] -> MTB-Einsatz zur Unterstützung des Monitors HMS Erebus. Ein Trawler mit Torpedo, einer von MTB 31 (Lt. Germain) mit Wasserbombe versenkt. 34 Gefangene. - MTB 32 (Lt. Poland) [4]. |
| erkannte Gegner: | 2 Trawler |
| alliierte Erfolge: | FD Nordenham (234 BRT) versenkt ; FD Brandenburg (438 BRT) versenkt |
| alliierte Verluste: | keine |
| tatsächliche Gegner: | »Seelöwe«-Seenotschiffe für Flieger |
| Gefechtsbericht B: | Im KTB SKL kein Eintrag. - Beide Fischdampfer versenkt am 12.10. vor Calais durch Torpedotreffer, 'Nordenham' (PG 443) 13 Tote, 'Brandenburg' (PG 484) 15 Tote. [3] |
| Ausgewertete Quellen: | 1) Home Waters, page 14 : CFA/NHB ; 2) Chronik des Seekrieges ; 3) Gröner, DDK Band 8, S.211 ('Bürgermeister Smidt'), S.180 ('Brandenburg') ; 4) Peter Scott, Battle of the Narrow Seas, Chapter III (ed. 2009 p.22) ; 5) Admiralty War Diary 12.12.1940, page 250 ; |
| Letzte Änderung: | 17.09.2026 |