01.08.1942-27.09.1942 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / 2. Admiral der Unterseeboote, U.W.O-Lehrgang 1. U.L.D., Pillau. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training Course in the 1st U-Boat Training Division, Pillau.) |
28.09.1942-23.11.1942 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
24.11.1942-04.01.1943 | U.W.O-Lehrgang Marinenachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
05.01.1943-06.02.1943 | zur Verfügung u. Personalreserve 2. U-Flottille, Lorient. (was attached to the Personnel Reserve available in the 2nd U-Flotilla in Lorient.) |
07.02.1943-03.06.1943 | 1. WO auf 'U 103' [Kdt: Janssen] / 2. U-Flottille, Lorient. Zwei Feindfahrten, 81 Seetage. (First Watch Officer. Completed two war patrols, 81 days.) |
04.06.1943-15.06.1943 | Fahrgerät-Lehrgang 2. U.A.A., Neustadt i. H. (Simulator Training Course in the 2nd U-Boat Training Unit, Neustadt.) |
16.06.1943-02.08.1943 | KSL 50 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
16.08.1943-25.06.1944 | Kommandant auf 'U 256' / 9. U-Flottille, Brest. Zwei U-flak Patrouillen, 103 Seetage. Die ein U-flak Feindfahrt 3 Seetage abgebrochen, weil das Boot wurde schwer beschädigt, auf dem Luft-Angriff aus British B-24 Liberator aus Nr. 224 Sqdn RAF in der Englisch-Kanal. Die U 256 wurde am 25.06.191944 Aus dem Dienst entfernt. 1 Sloop 1,300 ts. versenkt. (Commander. Oblt.z.S. Wilhelm Brauel takes command of U 256 from Kptlt. Odo Loewe. U-flak boat. Completed two U-flak patrols, 103 days. One aborted U-flak patrol , 3 days, because the boat was badly damaged by air attack on 07.06.1944 in the English Channel from British B-24 Liberator from No. 224 Sqdn RAF. The U 256 was decommissioned on 25.06.1944 at Brest. Sunk one Sloop 1.300 Dton.) |
08.06.1944-24.06.1944 | Kdt. in Vertretung auf 'U 989' [Kdt: von Roithberg] / 9. U-Flottille, Brest. Weil Kptlt. Hardo Rodler von Roithberg wurde von den Projektilen von On-Board-Waffen am Oberschenkel während der letzten Patrouille verwundet. Keine Feindfahrten. (Temporary Commander. Because Kptlt. Hardo Rodler von Roithberg was wounded by the projectiles of on-board weapons at the thigh during the last patrol. No patrols.) |
25.06.1944-27.06.1944 | zur Verfügung 9. U-Flottille, Brest. (was attached to the 9th U-Flotilla, Brest.) |
28.06.1944-12.10.1944 | Kommandant auf 'U 92' / 9. U-Flottille, Brest. Ein Feindfahrt im Nordatlantik und Transferfahrt nach Trondheim-Norwegen, 44 Seetage. Unterbrochener ein Feindfahrt wegen der schweren mechanischen Problem, 3 Seetage. Ein Landung Schiff 1.625 ts. Schwer beschädigt. Am 12.10.1944 Boot außer Dienst in Bergen. (Commander. Oblt.z.S. Wilhelm Brauel takes command of U 92 from Kptlt. Horst-Thilo Queck. Interrupted one patrol due to the serious problem of the engine, 3 days. Completed one war patrol in the North Atlantic and transfer trip to Trondheim-Norway, 44 days. Severely damaged one Landing ship as a total loss 1.625 Dton. On 12.10.1944 Boat was decommissioned in Drontheim-Norway.) |
13.10.1944-22.03.1945 | Baubelehrung für den 'U 3530' F. Schichau GmbH, Danzig / 7. K.L.A., Danzig-Neufahrwasser. (Instruction in the final stage of construction in shipyard under supervision of 7th Warships Training Unit for U-Boats, Danzig-Neufahrwasser.) |
23.03.1945-23.04.1945 | Kommandant auf 'U 3530' / 5. U-Flottille, Kiel. Boot nicht betriebsbereit. (Commander. Boat not operational. Kptlt. Wilhelm Brauel was relieved by Oblt.z.S. Walter-Ernst Koch.) |
24.04.1945-09.05.1945 | Kommandant auf 'U 975' / 31. U-Flottille, Hamburg-Finkenwerder. Keine Feindfahrten. Kapitulation auf Horten, Norwegen. Auf 29.05.1945 verließ das Boot Horten für Überführungsfahrt auf Loch Ryan, Scotland unter dem Kommando von Kptlt. Brauel und eskortiert von britischen Kriegsschiffen. (Commander. Kptlt. Wilhelm Brauel takes command of U 975 from Oblt.z.S. Walter-Ernst Koch. Surrendered at Horten, Norway. On 29.05.1945 the boat run out from Horten for transfer trip to Loch Ryan, Scotland under command of Kptlt. Brauel and escorted by British war ships.) |
09.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation. Britische Krieggefangenschaft im Lager Nr. 184 Llanmartin befindet sich Magor in Monmouthshire-Wales später auf Kriegsgefangen Lager Nr. 165 Watten in Wick Scotland später zum Lager Nr. 18 bei Featherstone Park liegt südwestlich der Stadt Haltwhistle in Northumberland, England. Am 27.10.1947 Entlassen. (Detained after capitulation. British war captivity in P.O.W Camp Nº 184 Llanmartin located in Magor at Newport in Monmouthshire in Wales later transferred to P.O.W Camp Nº 165 Watten in Wick Scotland and later transfered to P.O.W Camp Nº 18 at Featherstone Park situated southwest of the town of Haltwhistle in Northumberland, England.Released from captivity in 27.10.1947.) |