| 29.03.1943-06.06.1943 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / Kommandierender Admiral der Unterseeboote, U.W.O-Lehrgang 1. U.L.D., Pillau. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training Course in the 1st U-Boat Training Division, Pillau.) |
| 07.06.1943-31.07.1943 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
| 01.08.1943-04.09.1943 | U.W.O-Lehrgang Marinenachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
| 05.09.1943-25.09.1943 | U-Flakausbildung Marine-Flakschule I, Swinemünde. (Anti-aircraft Artillery Training in the Naval Artillery School, Swinemünde.) |
| 26.09.1943-30.09.1943 | Fahrgerät-Lehrgang 2. U-Ausbildungsabteilung, Neustadt i. H. (Simulator Training in the 2nd U-Boat Training Unit, Neustadt.) |
| 01.10.1943-15.10.1943 | Funkmeßlehrgang 3. U.L.D., Neustadt in Holstein. (Radar Training Course in the 3rd U-Boat Training Division, Neustadt.) |
| 16.10.1943-31.10.1943 | U-Taktischeausbildung 27. U-Flottille, Gotenhafen. (U-Boat Tactical Training in the 27th U-Flotilla, Gotenhafen.)
|
| 01.11.1943-30.11.1943 | KSL 59 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
| 01.12.1943-27.12.1943 | Nicht vermerkt. (No details available.) |
| 28.12.1943-09.02.1944 | Baubelehrungskommandant für den 'U 1009' Blohm und Voß, Hamburg / 8. K.L.A., Hamburg. (Instruction in the final stage of construction in shipyard.) |
| 10.02.1944-26.11.1944 | Kommandant auf 'U 1009' / 31. U-Flottille, Hamburg später 11. U-Flottille, Bergen. Vom 11.02.1944 bis 10.1944 Das Boot in der Ostsee für die üblichen Versuche und übungen, nachdem sie in Dienst. Sechs Überführungsfahrten, 13 Seetage. (Commander. From 11.02.1944 to 10.1944 The boat in the Baltic Sea for the usual experiments and exercises, after being in service. Six transit trips, 13 days at sea. Oblt.z.S. Klaus Hilgendorf was replaced temporarily by Oblt.z.S. Dietrich Zehle.) |
| 27.11.1944-08.02.1945 | Für diesen Zeitraum. Nicht vermerkt. (No details available.) |
| 09.02.1945-10.05.1945 | Kommandant auf 'U 1009' / 11. U-Flottille, Bergen. Ein Wetterbericht fahrt im Nordatlantik ohne Rückkehr, 39 Tage. Kapitulation im Ende des Krieges in Loch Eriboll, Schottland gemäß den erhaltenen Anweisungen. (Commander, takes again the command of U 1009 from Oblt.z.S. Dietrich Zehle. One weather reporting cruiser in the North Atlantic without return, 39 days and surrendered in the end of war at Loch Eriboll, Scotland in accordance with instructions received.) |
| 10.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation. Britische Krieggefangenschaft im Lager Nr. 9 bei Camp Kempton Park Race Course in Sunbury on Thames, Middlesex später zu übertragen Lager Nr. 18 bei Featherstone Park liegt südwestlich der Stadt Haltwhistle in Northumberland, England. Gefangenschaft entlassen in 27.11.1947. (Detained after capitulation in at Loch Eriboll, Scotland. British war custody in P.O.W Camp Nº 9 at Kempton Park Racecourse in Sunbury on Thames, Middlesex, later transferred to Camp Nº 18 at Featherstone Park is located southwest of the town of Haltwhistle in Northumberland, England. Released from captivity in 27.11.1947) |
