| 06.01.1941-28.02.1941 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / Befehlshaber der U-Boote Org., U.W.O-Lehrgang 2. U.L.D., Gotenhafen. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training Course in the 2nd U-Boat Training Division, Gotenhafen.) |
| 01.03.1941-29.03.1941 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
| 30.03.1941-26.04.1941 | U.W.O-Lehrgang Marinenachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
| 27.04.1941-24.05.1941 | U.W.O-Artillerielehrgang Schiffsartillerieschule, Kiel-Wik. (Artillery Training in the Naval Artillery School, Kiel-Wik.) |
| 25.05.1941-03.06.1941 | zur Verfügung Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (was attached to the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
| 04.06.1941-29.08.1941 | WO auf 'U 11' [Kdt: Peters] / NEK [Nachrichtenmittelerprobungskommando], Kiel u. 5. U-Flottille, Kiel. Experimentelle Boot für Testaufgaben. (Watch Officer. Experimental Boat.) |
| 30.08.1941-05.09.1941 | Krankheit Aufenthalt im Reservelazarett Ia, Rostock. (Hospitalised for Illness and stay in the Naval Hospital, Rostock.) |
| 06.09.1941-06.08.1942 | WO 'U 11' [Kdt: Peters] / 5. U-Flottille, Kiel. Experimentelle Boot für Testaufgaben. (Watch Officer. Experimental Boat.) |
| 07.08.1942-__.08.1943 | 2. WO auf 'U 565' [Kdt: Franken] / 29. U-Flottille, La Spezia. Sechs Feindfahrten im Mittelmeer, 162 Seetage. Das Boot abgebrochen Ein Feindfahrt durch technischer Ausfall nach 5 Seetage. (2nd Watch Officer. Completed six war patrols in the Mediterranean, 162 days at sea. The Boat aborted one patrol due technical failure, 5 days at sea.) |
| __.08.1943-11.12.1943 | 1. WO auf 'U 565' [Kdt: Franken später Kdt: Henning] / 29. U-Flottille, Toulon später in Salamis. Drei Feindfahrten im Mittelmeer, 56 Seetage. (First Watch Officer. Completed three war patrols in the Mediterranean, 56 days at sea.) |
| 15.12.1943-31.01.1944 | KSL 62 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
| 01.02.1944-22.02.1944 | Für diesen Zeitraum. Nicht vermerkt. (Duties not recorded.) |
| 23.02.1944-02.05.1945 | Kommandant auf 'U 121' / 21. U-Flottille, Pillau später 31. U-Flottille, Hamburg. Schulboot für die Ausbildung. Boot versenkt bei Wesermünde/Alten Hafen von der Mannschaft in Übereinstimmung bei der Aktion Regenbogen. (Commander. Oblt.z.S. Friedrich Horst takes command of U 121 from Oblt.z.S. Ewald Hülsenbeck. School boat for training duties. Boat scuttled at Wesermünde by crew in accordance with Op. Rainbow.) |
| 08.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation. Entlassen in 12.08.1945 in einer Britischen Entlassungsstelle im norddeutschen Raum. (Detained after capitulation under British custody in P.O.W Camp. Released from captivity in 12.08.1945 in a British dismissal place in north German area.) |
