14.04.1942-07.06.1942 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / 2. Admiral der Unterseeboote, U.W.O-Lehrgang 1. U.L.D., Pillau. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training Course in the 1st U-Boat Training Division, Pillau.) |
08.06.1942-02.08.1942 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
03.08.1942-14.08.1942 | Baubelehrung 'U 358' Flensburger Schiffsbau Gesellschaft, Flensburg / 1. K.L.A., Kiel-Gaarden. (Instruction in the final stage of construction in shipyard.) |
15.08.1942-30.09.1943 | 2. WO auf 'U 358' {Kdt: Rolf Manke] / 8. U-Flottille, Danzig später 7. U-Flottille, St. Nazaire. Vom 16.08.1942 bis 01.1943 Das Boot war in Erprobung und Ausbildung in der Ostsee. Ein Überführungsfahrt, 3 Seetage. Drei Feindfahrten, 171 Seetage. (2nd Watch Officer. From 16.08.1942 to 01.1943 The boat was in testing and training in the Baltic Sea. One transit trip, 3 days. Completed three war patrols, 171 days at sea. ) |
30.09.1943-29.12.1943 | 1. WO auf 'U 358' {Kdt: Rolf Manke] / 7. U-Flottille, St. Nazaire. Ein Feindfahrt im Nordatlantik, 55 Seetage. (First Watch Officer. Completed one war patrol in the North Atlantic, 55 days at sea. ) |
01.01.1944-29.01.1944 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
30.01.1944-27.02.1944 | U-Flakausbildung Marine-Flakschule I, Swinemünde. (Anti-aircraft Artillery Training in the Naval Artillery School, Swinemünde.) |
28.02.1944-30.04.1944 | Kommandanten-Vorschule 19. U-Flottille, Pillau. (Commander under Preparatory Course in the 19th U-Flotilla, Pillau.) |
01.05.1944-31.05.1944 | Funkmeßausbildung 3. U.L.D., Neustadt in Holstein. (Radar Training Course in the 3rd U-Boat Training Division, Neustadt.) |
01.06.1944-16.07.1944 | KSL 23. U-Flottille, Danzig. (U-Boat Qualifying Course for Commanding Officer.) |
17.07.1944-30.08.1944 | Baubelehrungskommandant für den 'U 1109' in Nordseewerke GmbH, Emden / Kriegsschiffbaulehrabteilung für Unterseeboote Nordsee, Bremen (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard) |
31.08.1944-09.09.1944 | Kommandant auf 'U 1109' / 8. U-Flottille, Danzig. Ausbildungsboot ohne Einsatz. Wurde am 09.09.1944 nach einem psychischen Zusammenbruch vom Kommando abgesetzt. (was relieved from command on 09.09.1944 following mental breakdown) |
10.09.1944-30.04.1945 | Krankheit Aufenthalt im Marine-Lazarett. (Hospitalised for Illness and stay in the Naval Hospital, eventually released from active service effective) |