01.05.1941-23.11.1941 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / B.d.U. , WO-Schüler auf 'U 372' [Kdt: Neumann] / 1. U-Flottille, Kiel später in Brest. Zwei Überführungsfahrten, 6 Seetage. Zwei Feindfahrten, 70 Seetage. (was attached to the U-Boat service. Midshipman under Watch Officer Sea Training. Completed two war patrols, 70 days at sea. Two transit trips, 6 days at sea.) |
24.11.1941-01.02.1942 | U.W.O-Lehrgang 1.Unterseeboots-Lehr-Division, Pillau. (U-Boat Training Course in the 1st U-Boat Training Division, Pillau.) |
02.02.1942-13.03.1942 | U.W.O-Lehrgang Marinenachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
14.03.1942-29.03.1942 | Zugführer 2. Unterseebootsausbildungsabteilung, Neustadt. (Platoon Commander in the 2nd U-Boat Training Unit, Neustadt.) |
30.03.1942-26.04.1942 | U.W.O-Lehrgang Marinenachrichtenschule, Flensburg-Mürwik (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
27.04.1942-18.05.1942 | U.W.O-Artillerielehrgang Schiffsartillerieschule, Swinemünde. (Artillery Training in the Naval Artillery School, Swinemünde.) |
19.05.1942-15.06.1943 | 2. WO auf 'U 262' [Kdt: Schiebusch, Kdt: Atzinger u. Kdt: Franke] / 5. U-Flottille, Kiel später 3. U-Flottille, La Pallice. Ein Überführungsfahrt, 5 Seetage. Das Boot unterbrochen erste Feindfahrten nach dem Fliegerangriff von zwei Hudsons Flugzeug aus Nr. 48 Squadron RAF und Rückkehr nach Bergen nach 5 Seetage. Vier Feindfahrten, 133 Seetage. (2nd Watch Officer. One transit trip, 5 days at sea. During the first patrol the boat was attacked by two British Hudson aircraft from No. 48 Sqdn RAF Coastal Command causing serious damage and forcing the boat to abort to Bergen after 5 days at sea. Four war patrols, 133 days at sea.) |
15.06.1943-02.01.1944 | 1. WO auf 'U 262' [Kdt: Franke] / 5. U-Flottille, Kiel später 3. U-Flottille, La Pallice. Zwei Feindfahrten, 96 Seetage. (1st Watch Officer. Completed two war patrols, 96 days at sea.) |
03.01.1944-15.01.1944 | Fahrgerät-Lehrgang 2. U.A.A., Neustadt in Holstein. (Simulator Training Course in the 2nd U-Boat Training Unit, Neustadt.) |
16.01.1944-29.02.1944 | KSL 64 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course) |
13.03.1944-26.11.1944 | Kommandant auf 'U 145' / 22. U-Flottille, Gotenhafen. Schulboot für die Ausbildung. (Commander. Oblt.z.S. Horst Hübsch takes command of U 145 from Lt.z.S. Otto Hübschen. School boat for training duties. Oblt.z.S. Horst Hübsch was replaced by Oblt.z.S. Friedrich-Karl Görner.) |
27.11.1944-16.04.1945 | Kommandant auf 'U 78' / 22. U-Flottille, Gotenhafen später 4.U-Flottille, Stettin. Schulboot für die Ausbildung und Tätigkeit als Stromerzeuger in Pillau Das Boot wurde versenkt in der Mole von Artillerie-Feuer aus der sowjetischen Armee. (Commander. School boat for training duties and acting as a electricity generator at Pillau. The boat was sunk in the pier by artillery fire from the Soviet Army.) |
17.04.1945-08.05.1945 | Für diesen Zeitraum. Nicht vermerkt. (No details available.) |
08.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation in Kiel. Britische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager. (Detained after capitulation. British war captivity in P.O.W Camp.) |