Nummer: 11806
| Op.- : | Westraum |
| Seegebiet : | Westafrika Küste |
| Angriffs-Datum : | 23.08.1942 |
| Angriffs-Zeit : | 23:37 |
| Nation d. U-Bootes : | deutsch |
| Name des U-Bootes : | U 506 |
| Kommandant : | Würdemann |
| Quadrat : | ET 5973 |
| angenommener Ziel-Typ : | Dampfer, Frachter |
| angenommene Tonnage : | 5000 BRT |
| angenommenes Ergebnis : | versenkt |
| Eingesetzte Waffe(n) : | Torpedo(s) |
| Beobachtungs-Datum : | 18.08.1942 |
| Nation des Ziels : | britisch |
| tatsächlicher Ziel-Typ : | Dampfer, Frachter |
| Name des Ziels : | Hamla |
| Stapellauf : | 1929 |
| tatsächliche Tonnage : | 4416 BRT |
| tatsächliches Ergebnis : | versenkt |
| Position des Ziels : | 04n 24w |
| Fussnote : | "Hamla" lief am 18.8 von Rio nach Freetown. Lange Zeit wurde angenommen, sie sei von einem Hilfskreuzer versenkt worden. |