08.04.1941-31.05.1941 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / B.d.U. Org., U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (was attached to the U-Boat service. Torpedos Training in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
01.06.1941-29.06.1941 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
30.06.1941-26.07.1941 | U.W.O-Artillerielehrgang Schiffsartillerieschule, Kiel-Wik. (Artillery Training in the Naval Artillery School, Kiel-Wik.) |
27.07.1941-28.09.1941 | U.W.O-Lehrgang 1. U.L.D., Pillau. (U-Boat Training Course in the 1st U-Boat Training Division, Pillau.) |
01.10.1941-21.10.1941 | Baubelehrung für den 'U 406' Danziger Werft AG, Danzig / 7. K.L.A., Danzig-Neufahrwasser. (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard.) |
22.10.1941-30.03.1943 | 2. WO auf 'U 406' [Kdt: Dieterichs] / 8. U-Flottille, Königsberg.Danzig später 7. U-Flottille, St. Nazaire. Fünf Feindfahrten, 202 Seetage. (Second Watch Officer. Five war patrols, 202 days at sea.) |
01.04.1943-14.04.1943 | U-Lehrgang 2. U.A.A., Neustadt in Holstein. (Training Course in the 2nd U-Boat Training Unit, Neustadt.) |
15.04.1943-15.05.1943 | KSL 46 24. U-Flottille, Memel. (Qualifying Course for Commanding Officer.) |
18.05.1943-23.02.1945 | Kommandant auf 'U 339' / 22. U-Flottille, Gotenhafen. Schulboot für die Ausbildung. (Commander. Oblt.z.S. Werner Remus takes the command of U 339 from the commander Kptlt. Georg-Wilhelm Basse. School boat for training duties.) |
23.03.1945-02.05.1945 | Kommandant auf 'U 554' / 31. U-Flottille, Wilhelmshaven. Boot für die Ausbildung. Das Boot wurde Versenkt als Teil der Operation Regenbogen in der Wilhelmshaven-Raederschleuse in Position 53°31' N x 08°10' O Planquadrat AN 9815. (Commander. Boat for training duties. Boat scuttled near Wilhelmshaven in position: 53°31'N x 08°10'O [KM naval grid square AN 9815] by crew in Op. Rainbow to prevent her falling into enemy hands.) |
08.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation. Britische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager. (Detained after capitulation. British war custody in P.O.W Camp.) |