03.02.1941-02.03.1941 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / B.d.U. Org., U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (was attached to the U-Boat service. Torpedos Training in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
03.03.1941-30.03.1941 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
31.03.1941-26.04.1941 | U.W.O-Artillerielehrgang Schiffsartillerieschule, Kiel-Wik. (Artillery Training in the Naval Artillery School, Kiel-Wik.) |
27.04.1941-26.07.1941 | U.W.O-Lehrgang 2. U.L.D., Gotenhafen. (U-Boat Training Course in the 2nd U-Boat Training Division, Gotenhafen.) |
27.07.1941-__.09.1941 | zur Verfügung 1. Unterseebootsausbildungsabteilung, Plön in Holstein. (was attached to the 1st U-Boat Training Unit, Plön.) |
__.09.1941-24.10.1941 | Baubelehrung für den 'U 171' Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG [A.G. Weser], Bremen / Kriegsschiffbaulehrabteilung für Unterseeboote Nordsee, Bremen / 6. K.L.A., Bremen. (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard.) |
25.10.1941-31.03.1942 | 1. WO auf 'U 171' [Kdt: Pfeffer] / 4. U-Flottille, Stettin. Boot in der Ostsee für Ausbildung, nachdem sie Indienststellung. (First Watch Officer. Boat in the Baltic for training after commissioning.) |
__.03.1942-__.06.1942 | 1. WO auf 'U 554' [Kdt: von Trotha] / 24. U-Flottille, Memel. Ausbildungsboot für die Kommandantenschießlehrgang. (1st Watch Officer. Boat for training future U-boat commanders in torpedo firing practice.) |
__.06.1942-29.07.1942 | Baubelehrung für den 'U 525' in Deutsche Werft AG, Hamburg-Finkenwerder / 8. K.L.A., Hamburg. (Instruction in the final stage of construction in shipyard.) |
30.07.1942-28.05.1943 | 1. WO auf 'U 525' [Kdt: Drewitz] / 4. U-Flottille, Stettin später 10. U-Flottille, Lorient. Zwei Feindfahrten, 121 Seetage. (1st Watch Officer. Completed two war patrols, 121 days at sea.) |
01.06.1943-29.06.1943 | KSL 49 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
09.07.1943-03.08.1943 | Baubelehrungskommandant für den 'U 676' Howaldtswerke AG, Hamburg / 8. K.L.A., Hamburg. (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard.) |
04.08.1943-12.02.1945 | Kommandant auf 'U 676' / 5. U-Flottille, Kiel später 8. U-Flottille, Danzig. Zwei Überführungsfahrten, 3 Seetage. Ein Feindfahrt in der Ostsee, 53 Seetage. Ein Feindfahrt ohne Rückkehr in der Ostsee, 31 Seetage. Keine Schiffe versenkt oder beschädigt. (Commander. Two transit trips, 3 day at sea. Completed one war patrol in the Baltic Sea, 53 days at sea. One war patrol without return in the Baltic Sea. Never sunk or damaged a ship.) |