29.11.1940-15.12.1940 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / BdU Org., U-Bootsausbildung U.A.A., Plön in Holstein. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training in the U-Boat Training Unit, Plön.) |
16.12.1940-04.01.1942 | 1. WO an Bord der Minensuchboot 'M 552' / 27. U-Flottille, Gotenhafen. (when serving as 1st WO on board the Minesweeper M 552 / 27th U-Fotilla 04.1941-03.1942) |
05.01.1942-28.03.1942 | Reserveoffizieranwärter-Lehrgang 2. Kompanie Steuermannsschule, Gotenhafen. (Reserve officer candidate training course in the 2nd Company / Helmsman School, Gotenhafen.) |
29.03.1942-18.05.1942 | U.W.O-Lehrgang 1. Kompanie 1. U.L.D., Pillau. (U-Boat Training Course in the 1st U-Boat Training Division, Pillau.) |
19.05.1942-09.06.1942 | Zugführerlehrgang 3. Kompanie 1. U.A.A., Plön in Holstein. (Platoon leader training course in the 1st U-Boat Training Unit, Plön.) |
10.06.1942-23.07.1942 | Baubelehrung 2. Baulehrkompanie Baubelehrung U-Boote Ostsee, Kiel Gaarden. (Instruction in the final stage of construction in shipyard) |
24.07.1942-28.08.1942 | Baubelehrung für den 'U 385' in Howaldtswerke AG, Kiel-Gaarden / 1.KLA, Kiel. (Instruction in the final stage of construction in shipyard) |
29.08.1942-29.03.1943 | Obersteuermann auf 'U 385' [Kdt: Valentiner] / 5. U-Flottille, Kiel. Boot in der Ostsee für Ausbildung, nachdem sie Indienststellung. (Warrant Officer Coxswain. Boat in the eastern part of the Baltic for the usual tests and exercises.) |
30.03.1943-05.06.1943 | U.T.O-Lehrgang 1. Abteilung Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
06.06.1943-10.07.1943 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
11.07.1943-30.07.1943 | U-Flakausbildung Marine-Flakschule VII, Swinemünde. (Anti-aircraft Artillery Training in the Naval Artillery School, Swinemünde.) |
31.07.1943-21.08.1943 | U.W.O-Lehrgang Schiffsartillerieschule, Saßnitz. (U-Watch Officer Artillery Training Course in the Naval Artillery School, Saßnitz.) |
22.08.1943-__.01.1944 | 2. WO auf 'U 155' [Kdt: Piening ] / 10. U-Flottille, Lorient. Ein Überführungsfahrt, 2 Seetage. Ein Feindfahrt, 103 Seetage. (2nd Watch Officer. One war patrol, 103 days at sea. One transfer trip, 2 days at sea.) |
__.01.1944-15.10.1944 | 1. WO auf 'U 155' [Kdt: Piening, Kdt: Rudolph u. Kdt: von Friedeburg] / 10. U-Flottille, Lorient später 33. U-Flotille, Flensburg. Das Boot abgebrochen Ein Feindfahrt durch technischer Ausfall, 2 Seetage. Zwei Feindfahrten, 148 Seetage. (1st Watch Officer. Two war patrols, 148 days at sea. One aborted war cruise due technical failure, 2 days at sea.) |
16.10.1944-06.12.1944 | Kompaniechef 19. Stammkompanie / 22. U-Flottille, Gotenhafen. (was attached to the 19th Headquarters company / 22nd U-Flotilla, Gotenhafen.) |
07.12.1944-16.03.1945 | Baubelehrungskommandant für den 'U 2367' Deutsche Werft AG, Hamburg-Finkenwerder / 8. K.L.A., Hamburg. (Construction training in the final stage of construction in shipyard.) |
17.03.1945-05.05.1945 | Kommandant auf 'U 2367' / 4. U-Flottille, Stettin. Boot nicht betriebsbereit. Das Boot gesunken im Schleimünde In ungefähre Position 55 ° 00 'N x 11 ° 00' O, durch Kollision mit einem anderen U-Boot. (Commander. Boat was sunk at Schleimünde in approximate position 55°00´ N x 11°00´ E during working-up exercises after a collision with an unidentified German U-Boat.) |
08.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation. Britische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager. (Detained after capitulation. British war custody in P.O.W Camp.) |