06.01.1941-26.01.1941 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / B.d.U. Org., U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (was attached to the U-Boat service. Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
27.01.1941-29.03.1941 | U.W.O-Lehrgang 1. U.L.D., Pillau. (U-Boat Training Course in the 1st U-boat Training Division, Pillau.) |
30.03.1941-01.05.1941 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
02.05.1941-18.06.1941 | Baubelehrung für den 'U 575' Blohm und Voß, Hamburg / Kriegsschiffbaulehrabteilung für Unterseeboote Nordsee, Bremen. (Instruction in the final stage of construction in shipyard.) |
19.06.1941-31.08.1942 | 2. WO auf 'U 575' [Kdt: Heydemann] / 7. U-Flottille, Kiel später in St. Nazaire. Ein Überführungsfahrt, 4 Seetage. Fünf Feindfahrten, 226 Seetage. (2nd Watch Officer. One transit trip, 4 days. Five war patrols, 226 days.) |
01.09.1942-30.09.1942 | KSL 32 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
30.09.1942-11.10.1942 | zur Verfügung 24. U-Flottille, Memel. (was attached to the 24th U-Flotilla, Memel.) |
12.10.1942-11.11.1942 | Baubelehrungskommandant für den 'U 648' Blohm und Voß, Hamburg / 8. K.L.A., Hamburg. (Instruction in the final stage of construction in shipyard.) |
12.11.1942-23.11.1943 | Kommandant auf 'U 648' / 5. U-Flottille, Kiel später 6. U-Flottille, St. Nazaire. Zwei Feindfahrten im Nordatlantik, 88 Seetage. Das Boot abgebrochen Ein Feindfahrt im Nordatlantik durch technischer Ausfall und Rückkehr nach St. Nazaire nach 4 Seetage. Ein Feindfahrt im Nordatlantik ohne Rückkehr. Keine Schiffe versenkt oder beschädigt. (Commander. Completed two war patrols in the North Atlantic, 88 days. One aborted patrol in the North Atlantic and return due technical failure, 4 days. One war patrol in the North Atlantic without return. No sunk or damaged a ship.) |