_ | zur Verfügung U-Boot-Waffe / Befehlshaber der U-Boote Org., U-Bootsausbildung (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training) |
__.__.____-01.05.1944 | Nicht vermerkt. Obermaschinist von 'U 48' und 'U 703'. (No details available, as chief mechanic on board the 'U 48' and 'U 703') |
02.05.1944-28.07.1944 | Baubelehrung für den 'U 3501' F. Schichau GmbH, Danzig / 7. K.L.A., Danzig-Neufahrwasser. (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard under supervision of 7th Warships Training Unit for U-Boats, Danzig-Neufahrwasser.) |
29.07.1944-04.10.1944 | Leitender Ingenieur auf 'U 3501' [Kdt: Münster] / 8. U-Flottille, Danzig. Oblt.z.S. Helmut Münster als Kdt. bis 04.10.1944. Das Boot wurde verwendet von die Kriegsschiffbaulehrabteilung. (Chief Engineer. Oblt.z.S. Helmut Münster as a Cdr. until 04.10.1944. The boat was used as a warship building instruction) |
05.10.1944-__.04.1945 | Kommandant in Vertretung auf 'U 3501' / 7. KLA, Danzig-Neufahrwasser. Erich Wunderlich als L.I. und die Befehlsgewalt über 'U 3501' bei der Überführung von Danzig nach Kiel und weiter nach Bremen. (Temporary Commander during the transfer trip. Training boat. On 31.01.45 in the retreat from Danzig to Kiel and continue to Bremen. The 'U 3501' in the retreat from Danzig transported refugees to Warnemünde.) |
08.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation. Britische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager. (Detained after capitulation. British war captivity in P.O.W Camp.) |