| 09.05.1943-04.07.1943 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / Kommandierender Admiral der Unterseeboote, U.W.O-Lehrgang 2. U.L.D., Gotenhafen. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training in the 2nd U-boat Training Division.) |
| 05.07.1943-28.08.1943 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
| 29.08.1943-03.10.1943 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals Schooll, Flensburg-Mürwik.) |
| 04.10.1943-24.10.1943 | U-Flakausbildung Marine-Flakschule VII, Swinemünde. (Anti-aircraft Artillery Training in the Naval Artillery School, Kiel-Wik.) |
| 25.10.1943-31.10.1943 | Fahrgerät-Lehrgang 3. U.L.D., Neustadt i. H. (Simulator Training in the 3rd U-boat Training Division, Neustadt.) |
| 01.11.1943-30.11.1943 | KSL 23. U-Flottille, Danzig. (U-Boat Qualifying Course for Commanding Officer, not aproved repeat the course into KSL 61 in 24.U-Fl.) |
| 01.12.1943-15.01.1944 | KSL 61 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
| 16.01.1944-23.03.1944 | Baubelehrungskommandant für den 'U 877' Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG [A.G. Weser], Bremen / 6. K.L.A., Bremen. (Instruction in the final stage of construction in shipyard.) |
| 24.03.1944-27.12.1944 | Kommandant auf 'U 877' / 4. U-Flottille, Stettin später 33. U-Flottille, Flensburg. vom 25.03.1944 bis 10.11.1944 Das Boot in Ausbildung und Erprobungen in der Ostsee. Ein Verlegungsfahrt, 8 Seetage. Ein Feindfahrten ohne Rückkehr in den Nordatlantik, 33 Seetage. Keine Schiffe versenkt oder beschädigt. (Commander. From 25.03.1944 to 10.11.1944 The Boat in training and tests in the Baltic Sea. One transit sailing, 8 days at sea. One war cruise without return in the North Atlantic, 33 days at sea. No sunk or damaged a ship.) |
| 27.12.1944 | Der gerettete und genommene Gefangene, verletzt am Sinken von 'U 877' und wurden zum Krankenhaus in Groß britannien genommen. Das U 877 gesunken in den Nordatlantik, nordwestlich von Azoren-Portugal, in Position 46°25´ N x 36°38´ W, von Squid von kanadischer Korvette 'HMCS St.Thomas'. Kanadische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager. (Rescued and taken prisoner, injured at the sinking of U 877 and were taken to hospital in the U.K. The U 877 sunk in the North Atlantic, North-West of the Azores-Portugal, in position 46°25´ N x 36°38´ W, by Squid from Canadian corvette HMCS St.Thomas K 488, fifty-four crew members at the time of sinking, was rescued. Canadian war captivity in P.O.W Camp.) |
