10.05.1943-03.07.1943 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / Kommandierender Admiral der Unterseeboote, U.W.O-Lehrgang 2. U.L.D., Gotenhafen. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training Course in the 2nd U-Boat Training Division, Gotenhafen.) |
04.07.1943-28.08.1943 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
29.08.1943-02.10.1943 | U.W.O-Lehrgang Marinenachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
03.10.1943-23.10.1943 | U-Flakausbildung Marine-Flakschule VII, Swinemünde. (Anti-aircraft Artillery Training in the Naval Artillery School, Swinemünde.) |
24.10.1943-31.10.1943 | Funkmeßausbildung 3. U.L.D., Neustadt i. H. (Radar Training in the 3rd U-Boat Training Division, Neustadt.) |
__.11.1943-15.11.1943 | Kommandantenschüler 23. U-Flottille, Danzig nicht qualifiziert Kurs wiederholen KSL 60 in 24. U-Flottille. (U-Commander under Instruction. not qualified Course repeat KSL 60 in 24.U-Flotilla) |
16.11.1943-22.12.1943 | KSL 60 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
10.01.1944-29.02.1944 | Baubelehrungskommandant für den 'U 1170' Danziger Werft AG, Danzig / 7. K.L.A., Danzig-Neufahrwasser. (Instruction in the final stage of construction in shipyard under supervision of 7th Warships Training Unit for U-Boats, Danzig-Neufahrwasser.) |
01.03.1944-03.05.1945 | Kommandant auf 'U 1170' / 8. U-Flottille, Danzig später 33. U-Flottille, Flensburg. Boot im östlichen Teil der Ostsee für Ausbildung, nachdem sie in Dienst später Boot für die Ausbildung. Das Boot versenkt in Travemünde durch die Besatzung in Übereinstimmung bei der Aktion Regenbogen. (Commander. Boat in the eastern part of the Baltic for training after they in service later Boat for training duties. Boat scuttled at Travemünde by crew in Op. Rainbow.) |
08.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation. Kriegschutz in Britische Gefangenem Lager. (Detained after capitulation. British war custody in POW Camp.) |