HMA

Kasparek, Walter 'Caspras'

Rahmendaten
Geburtsdatum :	13.12.1921
Geburtsort :	Nürnberg / Stadtkreis Nürnberg / Reg. Bez. Oberfranken und Mittelfranken / Freistaat Bayern
Todesdatum :	16.11.2007
Todesort :	Gestorben mit Alter von 85 Jahren in Nürnberg, Deutschland. (Died at the age of 85 years in Nuremberg, Germany.)
Laufbahn :	Aktive Seeoffizier (Regular Naval Officer)
Crew :	Eintritt in Kriegsmarine, Crew XII/39
Andere Dienste :	_

Beförderungen
01.12.1939	Offiziersanwärter
01.11.1940	Fähnrich zur See
01.11.1941	Oberfähnrich zur See
01.04.1942	Leutnant zur See mit RDA vom 01.04.1942 - 351 - (with rank seniority from 01.04.1942)
01.12.1943	Oberleutnant zur See mit Wirkung vom 01.12.1943 u. Rangdienstalter vom 01.12.1943 - 255 - (with effect and rank seniority from 01.12.1943)

Auszeichnungen
12.09.1941	U-Boots-Kriegsabzeichen 1939 für den Dienst an Bord als WO-Sch. von 'U 96' (when serving as WO under training on board U 96 23.05.1941-01.10.1941)
12.02.1943	U-Boots-Kriegsabzeichen 1939 für den Dienst an Bord als 1. WO von 'U 466' (when serving as 1st WO on board U 466 17.06.1942-16.08.1943)
_ 08/1943	Verwundetenabzeichen in Silber für den Dienst an Bord als 1. WO von 'U 466' und schwer verwundet bei Flugzeug Angriff am 24.07.1943. (when serving as 1st WO on board U 466 and seriously wounded during aircraft attack on 24.07.1943)

Kommandos vor der U-Boot-Zeit
01.12.1939-29.02.1940	7. Schiffsstammabteilung, Dänholm bei Stralsund, grundausbildung;
29.02.1940-08.06.1940	Segelschulschiffe 'Albert Leo Schlageter', praktische Bordausbildung;
09.06.1940-10.12.1940	Leichter Kreuzer 'Emden', Kadett praktische Bordausbildung, am 01.11.1940 befördert Fähnr.z.S.;
11.12.1940-30.04.1941	Marineschule, Flensburg-Mürwik Hauptlehrgang für Offizier;

Kommandos während der U-Boot-Zeit
01.05.1941-22.05.1941	zur Verfügung U-Boot-Waffe / B.d.U. , WO-Schüler zur Verfügung in 7. U-Flottille, St. Nazaire. (was attached to the U-Boat service. Midshipman assigned to the 7th U-Flotilla, St. Nazaire.)
23.05.1941-01.10.1941	WO-Schüler auf 'U 96' [Kdt: Lehmann-Willenbrock] / 7.U-Flottille, St. Nazaire. Zwei Feindfahrten, 63 Seetage. (Midshipman under Watch Officer Sea Training. Completed two war patrols, 63 days at sea.)
02.10.1941-23.11.1941	U.W.O-Lehrgang 1. U.L.D., Pillau. (U-Boat Training Course in the 1st U-Boat Training Division, Pillau.)
24.11.1941-01.02.1942	U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.)
02.02.1942-01.03.1942	U.W.O-Lehrgang Marinenachrichtenschule, Flensburg-Mürwik (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.)
02.03.1942-23.03.1942	U.W.O-Artillerielehrgang Schiffsartillerieschule, Saßnitz. (Artillery Training in the Naval Artillery School, Saßnitz.)
24.03.1942-__.05.1942	zur Verfügung 5. U-Flottille, Kiel. (was attached to the 5th U-Flotilla, Kiel.)
__.05.1942-16.06.1942	Baubelehrung für den 'U 466' Deutsche Werke, Kiel-Gaarden / 1. K.L.A., Kiel. (Instruction in the final stage of construction in shipyard under supervision of 1st Warships Training Unit for U-Boats, Kiel.)
17.06.1942-16.08.1943	1. WO auf 'U 466' [Kdt: Thäter] / 5. U-Flottille, Kiel danach 3. U-Flottille, La Pallice. Drei Feindfahrten, 120 Tage. Am 24.07.1943 während des dritte Patrouille schwer verletzt durch Liberator Flugzeuge Angriff von A / S Sq. USAAF schwer verwundet. (First Watch Officer. Three war patrols, 120 days. On 24.07.1943 during the 3rd War Patrol seriously wounded by Liberator aircraft attack from A/S Sq USAAF) Am 24.07.1943 während des 3. Fahrt wurde den Angriff der Liberator-Flugzeuge von A / S Sq USAAF schwer verwundet
16.08.1943-02.01.1944	Verletzt Aufenthalt im Marine Lazarett, La Rochelle später WO-überzählig 3. U-Flottille, La Pallice. (Wounded and Hospitalised in Naval Hospital in La Rochelle later Supernumerary Watch Officer in the 3rd U-Flotilla, La Pallice.)
03.01.1944-15.01.1944	Funkmeßlehrgang 3. Unterseeboots-Lehr-Division, Neustadt i. H. (Radar Training Course in the 3rd U-Boat Training Division, Neustadt.)
16.01.1944-29.02.1944	KSL 23. U-Flottille, Danzig. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.)
01.03.1944-29.05.1944	Kommandantenschüler auf 'U 143' [Kdt: Vogel] / 22. U-Flottille, Gotenhafen. Schulboot für die Ausbildung. (Commander under Sea Training. School boat for training duties.)
30.05.1944-09.05.1945	Kommandant auf 'U 143' / 22. U-Flottille, Gotenhafen später in Wilhelmshaven. Schulboot für die Ausbildung. Kapitulation in Wilhelmshaven. Am 30.06.1945 das Boot aus Wilhelmshaven zu übertragen Loch Ryan-Schottland. (Commander. Oblt.z.S. Walter Kasparek takes the command of U 143 from Oblt.z.S. Hans Vogel. School boat for training duties. Surrendered at Wilhelmshaven. On 30.06.1945 the boat was transferred from Wilhelmshaven to Loch Ryan-Scotland.)
08.05.1945	Kriegsgefangen nach Kapitulation. Kriegschutz in Britische Gefangenem Lager. (Detained after capitulation. British war captivity in P.O.W Camp.)