06.01.1941-28.02.1941 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / Befehlshaber der U-Boote Org., U.W.O-Lehrgang 1. U.L.D., Pillau u. 2. U.L.D., Gotenhafen. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training Course in 1st U-boat Training Division and in 2nd U-boat Training Division.) |
01.03.1941-29.03.1941 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
30.03.1941-27.04.1941 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
28.04.1941-25.05.1941 | U.W.O-Artillerielehrgang Schiffsartillerieschule, Kiel-Wik. (Artillery Training in Naval Artillery School, Kiel-Wik.) |
26.05.1941-03.06.1941 | U.W.O-Sperrlehrgang Sperrschule, Kiel-Wik. (Mining Course in the Mine Warfare School, Kiel-Wik.) |
__.06.1941-01.10.1941 | 1. WO auf 'U 433' [Kdt: Ey] / 3. U-Flottille, Kiel später La Pallice. Ein Feindfahrt, 31 Seetage. (First Watch Officer. Completed one war patrol, 31 days at sea.) |
02.10.1941-__.03.1942 | Referent und P II ? Stab 7. U-Flottille, St.Nazaire. (Adviser for Personnel subjects in the 7th U-Flotilla, St.Nazaire.) |
__.04.1942-__.06.1943 | Torpedo-Prüfenoffizier Leiter Torpedoerprobungskommando, Eckernförde. (Senior Torpedo Testing Officer.) |
16.07.1943-13.08.1943 | KSL 52 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
__.09.1943-19.10.1943 | Baubelehrungskommandant für den 'U 1224' Deutsche Werft AG, Hamburg-Finkenwerder / 8. K.L.A., Hamburg. (Instruction in the final stage of construction in shipyard.) |
20.10.1943-15.02.1944 | Kommandant auf 'U 1224' / 31. U-Flottille, Hamburg. (Commander. Boat in working up and was given to Japanese Imperial Navy renumbered Ro 501 in Japanese service.) |
__.03.1944-20.04.1944 | Baubelehrungskommandant für den 'U 875' Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG [A.G. Weser], Bremen / 6. K.L.A., Bremen. (Instruction in the final stage of construction in shipyard.) |
21.04.1944-09.05.1945 | Kommandant auf 'U 875' / 4. U-Flottille, Stettin u. 33. U-Flottille, Flensburg. Keine Feindfahrten. Kapitulation bei Bergen-Norwegen. Auf 30.05.1945 verließ das Boot Bergen für Überführungsfahrt Auf Lisahally, Nordirland. (Commander. Commanded the boat for her entire career, and never conducted a war patrol. Surrended at Bergen-Norway in the end of war. On 30.05.1945 the boat left Bergen for transfer trip to Lisahally, Northern Ireland.) |
08.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation. Britische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager Nr. 18 bei Featherstone-England. Am 21.03.1947 Entlassen. (Detained after capitulation. British war custody in P.O.W Camp Nº 18 located at Featherstone-England. Freed in 21.03.1947.) |