| 05.10.1937-18.10.1937 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / Führer der U-Boote, U-Lehrgang Unterseebootsschule, Neustadt u. U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training and Torpedos Training.) |
| 19.10.1937-04.01.1938 | Nicht vermerkt. (Duties not recorded.) |
| 05.01.1938-29.01.1938 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
| 30.01.1938-03.04.1938 | U-Lehrgang Unterseebootschule, Neustadt. (U-Boat Course in the U-Boat School, Neustadt.) |
| 30.03.1938-02.04.1938 | U.W.O-Sperrlehrgang Sperrschule, Kiel-Wik. (Mining Course in Mine Warfare School, Kiel-Wik.) |
| 04.04.1938-11.06.1938 | Tb-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
| 12.06.1938-09.10.1938 | Für diesen Zeitraum. Nicht vermerkt. (Duties not recorded for this period.) |
| 10.10.1938-05.11.1938 | U.W.O-Artillerielehrgang Schiffsartillerieschule, Kiel-Wik. (Artillery Training in the Naval Artillery School.) |
| 06.11.1938-__.11.1938 | Für diesen Zeitraum. Nicht vermerkt. (Duties not recorded for this period.) |
| __.11.1938-01.01.1940 | 1. WO 'U 28' [Kdt: Kuhnke] / U-Flottille Saltzwedel, Wilhelmshaven später in 2. U-Flottille, Wilhelmshaven. Zwei Feindfahrten, 83 Seetage. (First Watch Officer. Two war patrols, 83 days at sea.) |
| 02.01.1940-15.04.1940 | 1. WO auf 'U 10' [Kdt: Preuss] / Unterseebootsschulflottille, Neustadt. Zwei Feindfahrten, 11 Seetage. Ein Verlegungsfahrt 1 Seetag. (First Watch Officer. Two war patrols, 11 days at sea. One transfer sailing, 1 day.) |
| 16.04.1940-07.06.1940 | Kommandant auf 'U 20' / 1. Unterseebootsausbildungsflottille, Danzig. Boot für die Ausbildung. (Commander. Oblt.z.S. Hans-Jürgen Zetzsche takes the command of U 20 from the Oblt.z.S. Heinrich Driver. Boat for training duties. Oblt.z.S. Hans-Jürgen Zetzsche was relieved by Oblt.z.S. Ottokar Arnold Paulshen.) |
| 09.06.1940-06.07.1940 | KSL 1. U-Ausbildungsflottille, Memel. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course in the 1st U-boat Training Flotilla.) |
| 07.07.1940-28.07.1940 | Kommandant in Vertretung auf 'U 8' [Kdt: Kentrat] / 1. U-Flottille, Kiel. Boot für die Ausbildung. (Temporary Commander. Boat for training duties.) |
| 29.07.1940-02.02.1941 | Kommandant auf 'U 4' / 21. U-Flottille, Pillau. Schulboot für die Ausbildung. (Commander. Oblt.z.S. Hans-Jürgen Zetzsche takes the command of U 4 from the Oblt.z.S. Heinz-Otto Schultze. School boat for training duties. Oblt.z.S. Hans-Jürgen Zetzsche was relieved by Oblt.z.S. Hinrich-Oscar Bernbeck.) |
| __.02.1941-05.03.1941 | Baubelehrungskommandant für den 'U 560' Blohm und Voß, Hamburg . Kriegsschiffbaulehrabteilung für Unterseeboote Nordsee, Bremen. (Instruction in the final stage of construction in shipyard.) |
| 06.03.1941-24.08.1941 | Kommandant auf 'U 560' . 24. U-Flottille, Memel später in Trondheim. Ausbildungboot. Boot für Kommandantenschießlehrgang. (Commander. Boat for training future U-boat commanders in torpedo firing practice. Oblt.z.S. Hans-Jürgen Zetzsche was relieved by Oblt.z.S. Ernst Cordes) |
| __.08.1941-08.10.1941 | Baubelehrungskommandant für den 'U 591' Blohm und Voß, Hamburg . Kriegsschiffbaulehrabteilung für Unterseeboote Nordsee, Bremen . 8. K.L.A., Hamburg. (Instruction in the final stage of construction in shipyard.) |
| 09.10.1941-12.09.1942 | Kommandant auf 'U 591' / 6. U-Flottille, Danzig.St.Nazaire später 11. U-Flottille, Bergen. Drei Feindfahrten, 80 Seetage. Sechs Überführungsfahrten, 14 Seetage. am 06.04.1942 in der zweiten Patrouille von 'U 591' in der [KM Marine-Planquadrat AB8155] Das Boot wurde gerammt von 'U 657' nachts, wenn sowohl an der Oberfläche waren, die 'U 591' Rohr Bogen Kappen Torpedo beschädigt wurden, beide Boote die Patrouille abgebrochen und kehrte nach Trondheim, wurden Reparaturen am Boot nach ihrer Ankunft am 11.04.1942 gemacht. Am 27.08.1942 die 'U 591' auf Grund gelaufen auf einem Felsen in Bogenbucht befindet sich südlich der Stadt Narvik, auf denen ihr etwas beschädigt Druckkörper, wird das Boot am 29.08.1942 mit einem kostenlosen helfen den Schleppern Pellworm und Frigga auch der Zerstörer 'Z 27', ging das Boot ins Schwimmdock in Bergen, wo 'U 591' blieb von etwa Mitte September bis Mitte November 1942. (Commander. Three war patrols 80 days. Six transit sailings 14 days. One aborted patrol 11 days, on 06.04.1942 during the second patrol of U 591 in the [KM naval grid square AB8155] the boat was rammed by U 657 [Kdt: Gollnitz] at night when both were on the surface, the U 591 torpedo tube bow caps were damaged, both boats aborted the patrol and returned to Trondheim, repairs on the boat were made after her arrival at 11.04.42. On 27.08.1942 the U 591 ran aground on a rock in Bogenbucht located just south of the city of Narvik on which somewhat damaged her pressure hull, the boat will be free on 29.08.1942 with a help the tugboats Pellworm and Frigga also the destroyer Z 27, the boat went into the floating dock in Bergen where U 591 stayed from about mid-September to mid-November 1942 the accident was investigated by a Board of Inquiry and sentenced Hans-Jürgen Zetzsche and the Quartermaster to confined for four days in quarters. Kptlt. Hans-Jürgen Zetzsche was temporary replaced by Oblt.z.S. Peter Schrewe.) |
| 10.09.1942-27.09.1942 | Kommandant in Vertretung auf 'U 378' [Kdt: Hoschatt] / 11. U-Flottille, Bergen. Ein Feindfahrt vom 12.09.1942 bis 26.09.1942, 15 Seetage. Keine Schiffe versenkt oder beschädigt. (Temporary Commander. One war patrol between 12.09.1942 to 26.09.1942, 15 days. No ships sunk or damaged.) |
| __.09.1942-11.11.1942 | Marine-Verbindungsoffizier beim Fliegerführer, Lofoten Bergen. (Liaison Officer to Air Commander, Lofoten.) |
| 12.11.1942-15.05.1943 | Kommandant auf 'U 591' / 11. U-Flottille, Bergen u. 9. U-Flottille, Brest. Zwei Feindfahrten 93 Seetage. Das Boot abgebrochen Ein Feindfahrten zwischen 12.05.1943-17.05.1943, 6 Seetage während eines Luftangriffs von einem britischen Whitley Flugzeuge von RAF Sqdn 10 OTU wegen Verwundung des Kommandanten seit dem 15.05.1943 auf 17.05.1943 1.WO Lt.z.S. Joachim Sauerbier als Kdt i. V. nach der Verletzung von Zetsche, führte er das Boot zurück zum Stützpunkt. 4 Dampffrachtschiffe 19.932 BRT versenkt und 1 Dampffrachter 5,701 BRT beschädigt. (Commander. Completed two war patrols 93 days at sea. Made one aborted patrol 6 days between 12.05.1943-17.05.1943, the boat was damaged and Kptl. Hans-Jürgen Zetzsche were wounded during a air attack by a British Whitley aircraft from RAF Sqdn 10 OTU, Royal Air Force Coastal Command, since 15.05.1943 to 17.05.1943 1.WO Lt.z.S. Joachim Sauerbier as a Temporary Commander after injury by Zetsche, he led the boat back to base. Sunk 4 steam merchant ships 19.932 GRT and damaged 1 steam merchant ship 5.701 GRT. Kptl. Hans-Jürgen Zetsche went into hospital with a bullet through his shin) |
| 17.05.1943-__.03.1944 | Schwer Verletzt Aufenthalt im Marinelazarett La Baule. (Seriously Wounded and Hospitalised in Naval Hospital.) |
| __.03.1944-__.09.1944 | Stabsoffizier an der Führer der Unterseebootsausbildungsflottillen, Gotenhafen. (Staff officer at the leader of the submarine training flotillas, Gotenhafen.) |
| __.09.1944-08.05.1945 | 2. später 1. Führungsstabsoffizier F.d.U. Nordmeer, Narvik. 2nd and 1st Operations Staff Officer on Leader of the Northern Sea U-Boats, Narvik.) |
| 17.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation. Britische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager. Am 25.04.1947 Entlassen. (Detained after capitulation with all the Staff of FdU Norwegen off the Norwegian coast aboard the ?Aviso Grille? by the allied Escort Group 9 during transfer trip from Skjomenfjord to Trondheim. British war custody in P.O.W Camp. Released from captivity in 25.04.1947.) |
