| 01.02.1941-31.03.1941 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / B.d.U. Org., U-Bootsausbildung 21. U-Flottille, Pillau. (was attached to the U-Boat service, U-Boat Training in the 21st U-Flotilla, Pillau.) |
| 01.04.1941-30.05.1941 | U.W.O-Lehrgang 1. Unterseeboots-Lehr-Division, Pillau. (U-Boat Training Course in the 1st U-Boat Training Division, Pillau.) |
| 31.05.1941-26.07.1941 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
| 27.07.1941-23.08.1941 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
| 24.08.1941-05.10.1941 | U.W.O-Artillerielehrgang Schiffsartillerieschule, Swinemünde. (Artillery Training in the Naval Artillery School, Swinemünde.) |
| __.10.1941-24.10.1941 | Baubelehrung für den 'U 171' Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG [A.G. Weser], Bremen / 6. K.L.A., Bremen. (Instruction in the final stage of construction in shipyard under supervision of 6th Warships Training Unit for U-Boats, Bremen.) |
| 25.10.1941-09.10.1942 | 2. WO auf 'U 171' [Kdt: Pfeffer] / 4. U-Flottille, Stettin später 10. U-Flottille, Lorient. Vom 26.10.1941 bis 06.1942 Das Boot in Ausbildung und Erprobungen in der Ostsee nachdem sie in Indienststellung. Ein Feindfahrt im Westatlantik und dem Golf von Mexiko, 119 Seetage. Das Boot Versenkt durch Auf eine Mine in der Biskaya in der Annäherung von Lorient in Position 47°39.5 'N x 03°34.8' W, Planquadarat BF 6173. Abgeholt mit mehr 29 Überlebenden durch drei deutsche Minensuchboote und Sperrbrecher 124. (Second Watch Officer. From 26.10.1941 until 06.1942 the boat in training and trials in the Baltic Sea after being put into service. One war patrol, 119 days, the boat on its return voyage to France sunk after striking a mine in the Bay of Biscay in approaching of Lorient in position 47°39.5' N x 03°34.8' W, losing 22 of its crew, picked up with more 29 survivors by German Minensuchboot and Barrier breaker ship 124) |
| 10.10.1942-30.11.1942 | Urlaub anschließend mit der Verlust für 'U 171'. (Subsequently vacation with loss of 'U 171'.) |
| 01.12.1942-18.01.1943 | Baubelehrung für den 'U 170' Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG [Seebeckwerft], Wesermünde-Geestemünde / 6. K.L.A., Bremen. (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard under supervision of 6th Warships Training Unit for U-Boats, Bremen.) |
| 19.01.1943-15.07.1943 | 2. WO auf 'U 170' [Kdt: Günther Pfeffer] / 4. U-Flottille, Stettin später 10. U-Flottille, Lorient. Ein Feindfahrt, 44 Seetage. (2nd Watch Officer. One war patrol, 4 days at sea.) |
| 16.07.1943-13.08.1943 | KSL 52 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Qualifying Course for Commanding Officer.) |
| __.08.1943-28.09.1943 | Baubelehrungskommandant für den 'U 236' Friedrich Krupp Germaniawerft AG, Kiel-Gaarden / 1. K.L.A., Kiel-Gaarden. (Instruction in the final stage of re-construction in shipyard under supervision of 1ST Warships Training Unit for U-Boats, Kiel.) |
| 29.09.1943-29.05.1944 | Kommandant auf 'U 236' / 24. U-Flottille, Gotenhafen später 21. U-Flottille, Pillau. Die 'U 236' wurde repariert und neu in Auftrag gegeben. Boote für Kommandantenschießlehrgang, die später Schulboot für die Ausbildung. Keine Feindfahrt. (Commander. The U 236 was repaired and re-commissioned. The boat served as a school boat for training future U-boat commanders in torpedo firing practice, later school boat for training duties for her entire career. Oblt.z.S. Curt Hartmann was replaced by Oblt.z.S. Herbert Mumm.) |
| 30.05.1944-__.06.1944 | Kommandant auf 'U 71' / 24. U-Flottille, Memel. Boote für Kommandantenschießlehrgang. (Commander. Boat for training future U-boat commanders in torpedo firing practice. Oblt.z.S. Curt Hartmann was replaced by Oblt.z.S. Emil Ranzau.) |
| __.06.1944-__.06.1944 | Urlaub. (Furloug.) |
| 16.07.1944-09.04.1945 | Kommandant auf 'U 982' / 24. U-Flottille, Memel später 31. U-Flottille, Hamburg. Boote für Kommandantenschießlehrgang. Das Boot zerstört wurde in Hamburg durch Bomben von Flugzeugen aus Nr. 617 Squadron RAF. (Commander. Oblt.z.S. Curt Hartmann takes command of U 982 from Oblt.z.S. Ernst-Werner Schwirley. Boat for training future U-boat commanders. Boat was destroyed in Hamburg by bombs from aircrafts from No 617 Squadron RAF Bomber Command.) |
| 10.04.1945-08.05.1945 | zur Verfügung 31. U-Flottille, Hamburg. (U-Commander attached to the 31st U-Flotilla, Hamburg.) |
| 08.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation. Britische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager. (Detained after capitulation. British war custody in P.O.W Camp.) |
