01.05.1940-20.10.1940 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / Befehlshaber der U-Boote, Bordausbildung für Fähnrich z. See u. WO auf 'T 155' bei der Fangflottille 1. Unterseebootsausbildungsflottille, Memel später 24. U-Flottille, Memel. (was attached to the U-Boat service. Board training in the 1st U-Boat Training Flotilla, Memel later in the 24th U-Flotilla, Memel.) |
21.10.1940-02.02.1941 | Bordausbildung für Oberfähnrich z. See an Bord der Torpedoboot 'T 10'/1. Torpedobootsflottille, Gotenhafen. (Board training for Midshipman on board the Torpedoboot T 10 / 1. Torpedoboat Flotilla, Gotenhafen.) |
03.02.1941-02.03.1941 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (was attached to the U-Boat service. Torpedos Training in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
03.03.1941-29.03.1941 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
30.03.1941-27.04.1941 | U.W.O-Artillerielehrgang Schiffsartillerieschule, Kiel-Wik, am 01.04.1941 befördert Lt.z.S. (Artillery Training in the Naval Artillery School, Kiel-Wik.) |
28.04.1941-15.06.1941 | U.W.O-Lehrgang 2. U.L.D., Gotenhafen. (U-Boat Training Course in the 2nd U-Boat Training Division, Gotenhafen.) |
16.06.1941-07.09.1941 | zur Verfügung Oberkommando der Kriegsmarine / Seekriegsleitung. (was attached to the High Command of the Navy / Naval Operations.) |
08.09.1941-12.09.1941 | zur Verfügung 7. U-Flottille, St. Nazaire. (was attached to the 7th U-Flotilla, St. Nazaire.) |
12.09.1941-21.04.1942 | 2. WO auf 'U 96' (Kdt: Lehmann-Willenbrock später Kdt: Hellriegel) / 7. U-Flottille, St. Nazaire. Vier Feindfahrten im Nordatlantik, 206 Seetage. (2nd Watch Officer. Completed four war patrols in the North Atlantic, 206 days.) |
22.04.1942-21.02.1943 | 1. WO auf 'U 96' (Kdt: Hellriegel) / 7. U-Flottille, St. Nazaire. Ein Feindfahrt, 45 Seetage. (1st Watch Officer. One was patrol, 45 days.) |
22.02.1943-28.02.1943 | Fahrgerät-Lehrgang 2. U.A.A., Neustadt i. H. (Simulator Training in the 2nd U-Boat Training Unit, Neustadt.) |
01.03.1943-31.03.1943 | KSL 43 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Qualifying Course for Commanding Officer.) |
01.04.1943-03.07.1944 | Lehreroffizier 2. Unterseeboots-Lehr-Division, Gotenhafen. (Instructor Officer in the 2nd U-Boat Training Division, Gotenhafen.) |
04.07.1944-26.09.1944 | Baubelehrungskommandant für den 'U 2510' Blohm und Voß, Hamburg / 8. K.L.A., Hamburg. (Instruction in the final stage of construction in shipyard under supervision of 8th Warships Training Unit for U-Boats, Hamburg.) |
27.09.1944-03.05.1945 | Kommandant auf 'U 2510' / 31. U-Flottille, Hamburg-Finkenwerder. Boot nicht betriebsbereit. Das Boot versenkt in Travemünde in Übereinstimmung bei der Aktion Regenbogen. (Commander. The boat was not deployed. Boat scuttled at Travemünde by the own crew in accordance with Op. Rainbow.) |
08.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation. Britische Krieggefangenschaft im Durchgangslager Tellingstedt und wurde am 03.08.1945 Entlassen in einer Britischen Entlassungsstelle im norddeutschen Raum. (Detained after capitulation. British war custody in the transit camp Tellingstedt and was release in a British dismissal place in north German area on 03.08.1945.) |