30.03.1942-07.06.1942 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / 2. Admiral der Unterseeboote, U.W.O-Lehrgang 1. U.L.D., Pillau. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training Course in the 1st U-Boat Training Division.) |
08.06.1942-02.08.1942 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
03.08.1942-29.08.1942 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
__.09.1942-__.10.1942 | 1. WO auf 'U 505' [Kdt: Peter Zschech] / 2. U-Flottille, Lorient. Eine Feindfahrt begann 04.10.1942 und am 10.11.1942 auf das Boot wurde von Lockheed Hudson Flugzeuge aus Nr. 53 Sqdn angegriffen RAF, aus Trinidad. Oblt.z.S. Bode verletzt während des Luftangriff und später war an Bord übertragen die 'U 462' für die medizinische Versorgung und zurück nach St. Nazaire am 07.12.1942. (1st Watch Officer. A patrol started on 04.10.1942 and on 10.11.1942 the boat was attacked by Lockheed Hudson aircraft from No. 53 Sqdn RAF, operating from Trinidad. Oblt z.S. Bode injured during the raid and few days later was transferred on board to the U 462 for the medical care and returned to St. Nazaire on 07.12.1942) |
07.12.1942-__.03.1943 | Schwer Verletzt Aufenthalt im Marine Lazarett. (Seriously Wounded and Hospitalised in the Naval Hospital.) |
01.04.1943-09.05.1943 | KSL 45 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
10.05.1943-__.08.1943 | 1. WO auf 'U 505' [Kdt: Peter Zschech] / 2. U-Flottille, Lorient. Ein abgebrochen Feindfahrt 13 Tage, nach dem Angriff von britischen Zerstörer. Drei abgebrochen Feindfahrten, 6 Tage auf mögliche technische Störungen, die durch Sabotage. (First Watch Officer. The Boat aborted one patrol, 13 days, the Commander was forced to return to Lorient after the boat was depth charged by the British destroyes. The Boat aborted three patrols, 6 days due to possible technical anomalies caused by sabotage.) |
__.08.1943-29.09.1943 | Baubelehrung für den 'U 858' Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG [AG Weser], Bremen / 6.K.L.A., Bremen. (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard under supervision of 6th Warships Training Unit for U-Boats, Bremen.) |
30.09.1943-14.05.1945 | Kommandant auf 'U 858' / 4. U-Flottille, Stettin; 2. U-Flottille, Lorient u. 33. U-Flottille, Flensburg. Drei Überführungsfahrten, 14 Seetage. Ein Feindfahrt, 108 Seetage. Ein Feindfahrten ohne Rückkehr, 65 Seetage. Keine Schiffe versenkt oder beschädigt. Kapitulation auf Fort Miles, Lewes, Delaware, USA am Ende des Krieges. (Commander. Three transit trips, 14 days. Completed one war patrol, 108 days, during return of the first patrol the boat was hit and damaged by an unknown Allied aircraft but reached base. One war patrol without return, 65 days. No ships sunk or damaged. Surrendered at Fort Miles, Lewes, Delaware, USA in the end of War after receiving the order to surrender by radio message.) |
14.05.1945 | Zurückgehalten nach Capitulation. Kriegsgefangenschaft im Kriegsgefangen Lager Mc. Dermott in Arkansas. Am 10.04.1946 Entlassen. (Detained after capitulation. American war captivity in POW Camp Mc. Dermott in Arkansas. Freed in 10.04.1946.) |