| 05.09.1942-25.10.1942 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / 2. Admiral der Unterseeboote, U.W.O-Lehrgang 2. Unterseeboots-Lehr-Division, Gotenhafen. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training Course in the 2nd U-Boat Training Division, Gotenhafen.) |
| 26.10.1942-03.01.1943 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
| 04.01.1943-01.02.1943 | U.W.O-Lehrgang Marine-Nachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
| 02.02.1943-26.02.1943 | U-Flakausbildung Marine-Flakschule I, Swinemünde. (Anti-aircraft Artillery Training in the Naval Artillery School, Swinemünde.) |
| 27.02.1943-24.03.1943 | Zugführerlehrgang 1. Unterseebootsausbildungsabteilung, Plön in Holstein. (Platoon leader training course in the 1st U-Boat Training Unit, Plön.) |
| 25.03.1943-20.04.1943 | Baubelehrung für den 'U 312' in Flender Werke AG, Lübeck-Siems / 3. K.L.A., Lübeck (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard) |
| 21.04.1943-31.05.1944 | 1. WO auf 'U 312' [Kdt: Nicolay] / 8. U-Flottille, Danzig; 6. U-Flottille, St. Nazaire später 11. U-Flottille, Bergen. Drei Feindfahrten, 65 Seetage. Das Boot abgebrochen Ein Feindfahrt durch Dieselmotoren Ausfall und Rückkehr zum Narvik nach 15 Seetage. Zwei Überführungsfahrt, 9 Seetage. (1st Watch Officer. Two transit trips, 9 days at sea. Three war patrol, 65 days at sea. The boat interrupted one combat patrol through technical loss in the diesel engines and return to Narvik after 15 days.) |
| 01.06.1944-14.07.1944 | Funkmeßlehrgang 3. U.L.D., Neustadt i. Holstein. (Radar Training Course in the 3rd U-Boat Training Division, Neustadt.) |
| 15.07.1944-31.08.1944 | KSL 74 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
| 01.09.1944-15.11.1944 | Baubelehrungskommandant für den 'U 2339' Deutsche Werft AG, Hamburg-Finkenwerder / 8. K.L.A., Hamburg. (Construction training in the final stage of construction in shipyard.) |
| 16.11.1944-05.05.1945 | Kommandant auf 'U 2339' / 32. U-Flottille, Königsberg später 8. U-Flottille, Danzig. Ausbildungsboot ohne Einsatz. Das Boot versenkt in der Gelting Bucht durch die Besatzung in Übereinstimmung bei der Aktion Regenbogen. (Commander. Boat in trials and exercises after it commissioned, inoperable following unknown damage in port on December 1944. Boat scuttled at Gelting Bay by crew in accordance with Op. Rainbow to prevent her falling into enemy hands.) |
| 08.05.1945 | Kriegsgefangen nach Kapitulation. Britische Krieggefangenschaft im Kriegsgefangen Lager. Entlassen am 27.06.1945 im einer Britischen Entlassungsstelle im norddeutschen Raum. (Detained after capitulation. British war custody in P.O.W Camp. Released on 27.06.1945 in a British dismissal place in north German area.) |
