| 04.04.1939-27.05.1939 | zur Verfügung U-Boot-Waffe / Führer der U-Boote, U-Lehrgang Unterseebootsschule, Neustadt. (was attached to the U-Boat service. U-Boat Training Course in the U-Boat School, Neustadt.) |
| 28.05.1939-17.06.1939 | U.W.O-Sperrlehrgang Sperrschule, Kiel-Wik. (Mining Course in the Mine Warfare School, Kiel-Wik.) |
| 18.06.1939-29.07.1939 | U.W.O-Lehrgang Marinenachrichtenschule, Flensburg-Mürwik. (Communications Training Course in the Naval Signals School, Flensburg-Mürwik.) |
| 30.07.1939-17.081939 | U.T.O-Lehrgang Torpedoschule, Flensburg-Mürwik. (Torpedos Training Course in the Torpedo School, Flensburg-Mürwik.) |
| 18.08.1939-__.10.1939 | 2. WO auf 'U 3' [Kdt: Schepke] / Unterseebootsschulflottille, Pillau. Drei Feindfahrten, 24 Seetage. (Second Watch Officer. Three war patrols, 24 days at sea.) |
| __.10.1939-11.02.1940 | Kompanieoffizier Unterseebootsschule, Neustadt i. H. (Company Officer in the U-Boat School, Neustadt.) |
| 12.02.1940-10.03.1940 | Baubelehrung für den 'U 101' F. Krupp Germaniawerft AG, Kiel-Gaarden / Baubelehrung U-Boote Ostsee, Kiel-Gaarden. (Construction training in the final stage of construction in shipyard.) |
| 11.03.1940-04.01.1941 | 1. WO auf 'U 101' [Kdt: Frauenheim später Kdt: Mengersen] / 7. U-Flottille, Kiel später in St. Nazaire. Ein Transportfahrt zwischen Kiel-Trondheim und zurück nach Kiel, 11 Tagen auf See. Vier Feindfahrten, 109 Seetage. (1st Watch Officer. Completed four war patrols, 109 days at sea. One transport sailing to Trondheim and return to Kiel, 11 days at sea.) |
| 05.01.1941-16.02.1941 | KSL 24. U-Flottille, Memel. (U-Boat Commander Torpedo Shooting Course.) |
| __.02.1941-02.04.1941 | Baubelehrungskommandant für den 'U 652' Howaldtswerke AG, Hamburg / Kriegsschiffbaulehrabteilung für Unterseeboote Nordsee, Bremen. (U-boat familiarization in the final stage of construction in shipyard under supervision of Warships Training Unit for U-Boats North Sea, Bremen .) |
| 03.04.1941-02.06.1942 | Kommandant auf 'U 652' / 3. U-Flottille, Kiel später 29. U-Flottille, La Spezia. Sieben Feindfahrten, 139 Seetage. Vier Überführungsfahrten, 18 Seetage. Das Boot abgebrochen Ein Feindfahrten durch technischer Ausfall und Rückkehr nach Salamis nach 3 Seetage. Während der letzten Patrouille, 9 Tage auf See Das Booot wurde schwer beschädigt für zwei Fliegerangriff von British Flugzeuge, alle Besatzungsmitglieder konnten gerettet werden von 'U 81' und Oblt.z.S. Fraatz feuernd einen Torpedo und gesunken der 'U 652'. 2 Zerstörer 2.740 ts. versenkte, 1 Dampftrawler 558 ton. versenkt, 1 Dampffrachter 1.595 BRT versenkt, 1 Tankdampfer 6.557 BRT versenkt, 1 Dampffrachter 3.410 BRT , 1 Tankdampfer 6.508 BRT beschädigt and 1 Passagierdampferschiff zu einem Hilfs-Minenleger umgewandelt 10.917 BRT beschädigt. (Commander. Completed seven war patrols, 139 days at sea. Three transit trips, 18 days at sea. Interrupted one patrol due to the serious mechanical problems, 3 days at sea. During the last patrol after 9 days at sea, the boat was atacked for two times causing severe damage. The crew were rescued by U 81 (Cdr. Guggenberger), Oblt.z.S. Fraatz firing a torpedo and sunk the boat. Sunk 2 destroyers 2.740 Dton, sunk 1 steam trawler 558 Dton, sunk 1 steam merchant ship 1.595 GRT, sunk 1 motor tanker 6.557 GRT, damaged 1 steam merchant ship 3.410 GRT, damaged 1 steam tanker 6.508 GRT and damaged 1 motor passenger ship converted to an auxiliary minelayer 10.917 GRT.) |
| 03.06.1942-05.06.1942 | zur Verfügung 29. U-Flottille, Salamis. (was attached to the 29th U-Flotilla, Salamis.) |
| 06.06.1942-__.07.1942 | Urlaub anschließend mit der Verlust für 'U 652'. (Subsequently vacation after the loss of 'U 652') |
| __.07.1942-__.09.1942 | Schriftoffizier 1. U-Flottille, Brest. (Written Officer in the 1st U-Flotilla Brest.) |
| __.09.1942-29.09.1942 | Baubelehrungskommandant für den 'U 529' Deutsche Werft AG, Hamburg-Finkenwerder / 8. K.L.A., Hamburg. (Instruction in the final stage of construction in shipyard under supervision of 8th Warships Training Unit for U-Boats, Hamburg.) |
| 30.09.1942-15.02.1943 | Kommandant auf 'U 529' / 4. U-Flottille, Stettin später 10. U-Flottille, Lorient. Vom 01.10.1942 bis 29.01.1943 Das Boot in Ausbildung und Erprobungen in der Ostsee. Ein Feindfahrt ohne Rückkehr. Keine Schiffe versenkt oder beschädigt. (Commander. From 01.10.1942 to 29.01.1943 Boat in training and tests in the Baltic Sea. One war cruise without return. No ships sunk or damaged.) |
